Laurence, petite Sherbrookoise dans la vingtaine, vivra son baptême de la voile lors de cette traversée de l'Atlantique. C'est une nouvelle expérience de vie qui s'offre à elle, braver l'Atlantique nord, toute une première! Elle a encore tout à apprendre!
Reprend tranquillement le rythme de vie québécois...